-
1 kleiner werden
disminuir -
2 eingehen
'aɪngeːənv irr1) ( ankommen) llegar2) (sterben, absterben) morir, perecer3) ( kleiner werden) encogerse4) ( auf einen Vorschlag) aceptar5)6) ( Verpflichtung) afrontar, contraerein| gehen1 dig (sich auseinander setzen) ocuparse [auf de]; auf diese Frage gehe ich später näher ein me ocuparé de esta pregunta más adelante3 dig (Post) llegar4 dig (Kleidung) encoger6 dig(umgangssprachlich: verstehen) entrar; es geht mir nicht ein, dass... no me entra que... +Subjonctif1 dig (Vertrag) ultimar3 dig (Ehe) contraer1. [ankommen] llegar2. [sterben] morir3. [Bankrott machen] cerrar4. [beachten]auf etw/jn eingehen ocuparse de algo/alguien[auf Angebot, Vorschlag, Verpflichtung] aceptar algo5. [kleiner werden] encoger6. (gehoben) [Einzug halten]————————[Risiko] correr -
3 klein
klaɪnadjklein [klaɪn]1 dig (allgemein) pequeño; (Körpergröße) bajo; die Hose ist ihm zu klein el pantalón le queda demasiado pequeño; von klein auf desde niño; ich habe es (nicht) klein (umgangssprachlich) (no) lo tengo suelto; ein klein bisschen un poquito; (ganz) klein anfangen empezar sin nada; klein beigeben ceder; klein(er) stellen bajar; kleiner werden disminuir; beim kleinsten Geräusch al mínimo ruido; der kleine Mann (bildlich) el hombre de la calle3 dig (jünger) menor4 dig (unbedeutend) insignificante; (bescheiden) modesto; (beschränkt) limitado; etwas klein schreiben (bildlich) restar importancia a algoAdjektiv————————Adverb1. [gering]2. [jung]3. [unwichtig]etw klein schreiben [nicht wichtig nehmen] no dar importancia a algo -
4 schrumpfen
'ʃrumpfənv1) ( eingehen) encogerse2) (fig: vermindern) reducirse, disminuirschrumpfen ['∫rʊmpfən]1 dig (Gewebe) encoger2 dig(Vorräte, Interesse) disminuir( Perfekt ist geschrumpft) intransitives Verb2. [sich verringern] mermar -
5 zusammenziehen
tsu'zaməntsiːənv irr1) contraer2) ( zusammenzählen) sumar, totalizar, adicionarzusammen| ziehen2 dig(Polizei, Truppen) reunir, concentrar3 dig (addieren) sumar1 dig (kleiner werden) contraerse2 dig(Gewitter, Unheil) cernirsemit jemandem zusammenziehen ir a vivir con alguien1. [Schlinge, Augenbrauen] apretar2. [Truppen, Hilfskräfte] reunir————————————————sich zusammenziehen reflexives Verb -
6 gären
См. также в других словарях:
kleiner werden — geringer werden; (sich) legen; verringern; verblassen; nachlassen; schrumpfen; zusammenschrumpfen; einschrumpfen; sich verringern … Universal-Lexikon
Kleiner Klappertopf — (Rhinanthus minor) Systematik Asteriden Euasteriden I … Deutsch Wikipedia
Kleiner Panda — (Ailurus fulgens) Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Kleiner Fuchs — (Aglais urticae) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Kleiner Blaupfeil — (Orthetrum coerulescens), reifes Männchen Systematik Ordnung: Libellen (Odonata) … Deutsch Wikipedia
Kleiner Wasserfrosch — (Pelophylax lessonae) Amplexus; Männchen mit für die Laichzeit typischer Färbung Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Kleiner Hopfen-Wurzelbohrer — (Pharmacis lupulina) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Kleiner Ulmensplintkäfer — (Scolytus multistriatus), Weibchen, 40 fach vergrößert. Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Kleiner Tannenborkenkäfer — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Käfer (Coleoptera) Familie: Rüsselkäfer (Curculionidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Kleiner Leberegel — (Dicrocoelium dendriticum) Systematik Überstamm: Urmünder (Protostomia) Stamm … Deutsch Wikipedia
Kleiner Eisvogel — (Limenitis camilla) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia